L’Institut aéronautique et spatial du Canada honore trois employés de Bombardier
English follows
Des experts techniques de Bombardier reconnus par l’Institut aéronautique et spatial du Canada (IASC)
17 mai 2017MontréalBombardier Inc., Avions d’affaires, Avions commerciaux, Communiqué de presse
- Trois employés chevronnés reçoivent des prix pour des réalisations remarquables dans le domaine de l’aviation; ceci témoigne de l’expertise unique que l’on retrouve chez Bombardier
- Une première dans l’histoire de l’IASC : trois représentants de la même entreprise se méritent de prestigieux prix au cours de la même année
Trois employés hautement qualifiés, issus du groupe de l’Ingénierie en développement de produits de Bombardier, ont été honorés le 17 mai, à Toronto, lors de la réception et du dîner de gala de la remise des prix CASI en reconnaissance de leurs contributions significatives à l’égard de l’aviation canadienne.
David Reist, spécialiste principal en ingénierie, s’est vu remettre le convoité prix McCurdy pour son travail exceptionnel ainsi que celui de son équipe, dans le cadre du développement des lois computationnelles (mode opérationnel) sous-tendant le système de commandes de vol évolué des avions de ligne C Series, les premiers avions de Bombardier dotés de la technologie des commandes de vol électriques. Créé en 1954, le prix McCurdy est remis pour récompenser un accomplissement remarquable en science et dans les aspects créatifs de l’ingénierie liés à la recherche aéronautique et spatiale.
La performance et la fiabilité des avions C Series en service continuent d’être exceptionnelles et les appareils respectent ou surpassent toutes les exigences en matière de performance. La technologie des commandes de vol électriques se retrouve également à bord du nouveau biréacteur d’affaires Global 7000 qui redéfinit le segment et qui enregistre d’excellents progrès dans le cadre de son programme d’essais en vol, soulignant davantage l’importance des lois de commande développées par M. Reist et son équipe.
Chuck Ellis, Fellow, Essais en vol expérimentaux et Andy Litavniks, pilote, Essais en vol, ont remporté le prestigieux trophée Trans-Canada McKee pour leurs accomplissements remarquables à titre de responsables de l’équipe des essais en vol pour les modèles d’avion CS100 et CS300. Les avions C Series constituent le plus important programme d’aviation au Canada au cours des 30 dernières années. Le trophée McKee, créé en 1927, représente le plus ancien trophée de l’aviation canadienne et est remis pour une réalisation exceptionnelle dans le domaine des opérations aériennes.
« L’expertise unique et la vaste expérience de David, Chuck et Andy ont contribué, de manière significative, à l’avenir de Bombardier et nous sommes très fiers que la communauté canadienne de l’aéronautique ait reconnu leur travail de qualité supérieure ainsi que celui de leurs équipes, a déclaré François Caza, vice-président, Développement de produits et ingénieur en chef, Ingénierie en développement de produits, Aéronautique. Les employés de Bombardier sont dévoués et passionnés à l’égard de la conception, de la fabrication et du soutien des avions de classe mondiale ce qui, en retour, contribue à l’avancement de l’industrie de l’aviation au Canada et dans le monde entier. »
—
Bombardier Technical Experts Recognized by Canadian Aeronautics and Space Institute (CASI)
May 17, 2017MontréalBombardier Inc., Business Aircraft, Commercial Aircraft, Press Release
- Three accomplished employees receive awards for outstanding achievements in the field of aviation; testament to the unique expertise found at Bombardier
- First time in CASI history that three representatives from the same company win Senior Awards the same year
Three highly skilled employees from Bombardier’s Product Development Engineering group were honoured on May 17, in Toronto, at the CASI Senior Awards reception and Gala Dinner in recognition of their significant contributions to Canadian aviation.
David Reist, Principal Engineering Specialist, won the coveted McCurdy Award for his and his team’s exceptional work in the development of the computational laws (operational mode) behind the advanced flight controls system on the C Seriesairliners, the first Bombardier aircraft with Fly-by-Wire (FBW) technology. Introduced in 1954, the McCurdy Award is presented for outstanding achievement in the science and creative aspects of engineering relating to aeronautics and space research.
The performance and reliability of the C Series aircraft in service continues to be outstanding and the aircraft are meeting or exceeding all performance requirements. FBW technology is also found on Bombardier’s new, segment-defining Global 7000business jet, which is progressing extremely well in its flight test program, further highlighting the value of the control laws developed by Mr. Reist and his team.
Chuck Ellis, Fellow, Experimental Flight Test and Andy Litavniks, Pilot, Flight Test won the prestigious Trans-Canada McKee Trophy for their remarkable accomplishments as flight test team leads for the CS100 and CS300 aircraft models. The C Seriesis Canada’s largest aviation program in the last 30 years. The McKee Trophy, established in 1927, is Canada’s oldest aviation trophy and is awarded for exceptional achievement in the field of air operations.
“David, Chuck and Andy’s unique expertise and extensive experience have significantly contributed to Bombardier’s future and we are very proud that the Canadian Aerospace community has recognized their and their teams’ superior work,” said François Caza, Vice President, Product Development and Chief Engineer, Product Development Engineering, Aerospace. “Bombardier’s workforce is dedicated and passionate about designing, manufacturing and supporting world-class aircraft, which in turn contribute to the advancement of the aviation industry in Canada and worldwide.”
