Le premier GlobalEye des Émirats Arabes

English follows

Le lancement de la solution de surveillance elite GlobalEye renforce la position de l’avion Global 6000 de Bombardier comme plateforme de choix pour les missions spéciales

• Le polyvalent avion à très long rayon d’action Global 6000 de Bombardier est la plateforme idéale pour les missions spéciales, avec un design évolué de l’aile assurant un vol en douceur qui réduit la fatigue de l’équipage et prolonge la vie de l’équipement de mission
• Saab, fournisseur suédois du secteur de la défense, a choisi l’avion Global 6000 pour son système aéroporté de détection lointaine et de contrôle de dernière génération GlobalEye, qui a été présenté le 23 février 2018
• Les gouvernements du monde entier se fient à la flotte d’avions diversifiée de Bombardier pour effectuer certaines de leurs missions aériennes les plus exigeantes et les plus critiques

La plus récente incarnation pour missions spéciales de l’avion polyvalent Global 6000 de Bombardier a été présentée en Suède, par Saab, fournisseur de calibre mondial de systèmes complexes de défense et sécurité nationales. Le système GlobalEye de Saab, un système aéroporté de détection lointaine et de contrôle à rôles multiples, intègre une technologie de surveillance de dernière génération sur cet avion de pointe.

Les avions d’affaires de Bombardier sont tout à fait indiqués pour des missions spéciales critiques. Les systèmes ISR (renseignement, surveillance et reconnaissance) d’aujourd’hui sont plus légers et plus compacts, n’exigeant plus un espace digne des avions commerciaux. L’avion Global 6000 répond mieux aux besoins, et combine la performance et la technologie de pointe dans un ensemble à plus grande efficacité opérationnelle.

« Le programme GlobalEye de dernière génération témoigne de la polyvalence de l’avion Global 6000, une plateforme de pointe qui peut être équipée comme un outil de surveillance d’élite, » a affirmé David Coleal, président, Bombardier Avions d’affaires. « Par exemple, les becs de bord d’attaque de son aile évoluée permettent une excellente manœuvrabilité et procurent un vol en douceur qui peut réduire au minimum la fatigue de l’équipage et prolonger la vie de l’équipement spécialisé. »

Des versions pour missions spéciales des avions Global sont déjà en service auprès d’une clientèle militaire d’élite, ayant effectué des milliers de missions depuis dix ans et affichant une excellente fiabilité technique. Les avions Global sont particulièrement intéressants pour l’utilisation militaire en raison de leur vitesse, de leur agilité, de leur endurance et de leurs faibles coûts d’exploitation comparativement à d’autres avions de leur catégorie.

L’avion Global 6000 de Bombardier offre la plus grande alimentation électrique disponible dans sa catégorie en configuration standard grâce à quatre génératrices à fréquence variable et un groupe auxiliaire de bord pour une fiabilité à toute épreuve durant de longues missions. Le poste de pilotage Bombardier Vision est doté d’un affichage tête haute avec une vision améliorée et une vision synthétique.

« Nous avons sélectionné soigneusement l’avion robuste et évolué Global 6000 de Bombardier pour nos solutions de surveillance aéroportées. Il assure un équilibre parfait entre la technologie, la performance opérationnelle et les coûts, et l’appareil est parfaitement adapté à des opérations exigeantes à niveaux multiples, » a déclaré Lars Tossman, vice-président et chef des Systèmes de surveillance, Saab.

Le ministère de la Défense des Émirats arabes unis a commandé trois avions GlobalEye de Saab.

Bombardier compte plus de 1 000 avions spécialisés en service dans le monde entier. De sa flotte d’avions d’affaires Learjet,Challenger et Global jusqu’à son avion polyvalent à rôles multiples Q400, Bombardier propose une grande variété de plateformes pour les missions gouvernementales, de la surveillance à la reconnaissance, en passant par les évacuations médicales et le transport de personnalités.

---

Rollout of Elite GlobalEye Surveillance Solution Solidifies the Bombardier Global 6000 Aircraft as the Platform of Choice for Special Missions

• The versatile, ultra-long-range BombardierGlobal 6000 aircraft is the ideal platform for specialized missions, with an advanced wing design for a smooth ride that can minimize crew fatigue and extend the life of mission equipment
• Swedish defense supplier Saab chose the sophisticated Global 6000 aircraft for its next-generation GlobalEye Airborne Early Warning and Control system, which was unveiled on February 23, 2018
• Governments worldwide depend on Bombardier’s diverse fleet of aircraft to fly some of their most demanding and critical missions

The latest missionized incarnation of Bombardier’s versatile Global 6000 aircraft has been unveiled in Sweden by Saab, a world-class supplier of complex systems for national defense and security. Saab’s GlobalEye, a multi-role Airborne Early Warning and Control system, mounts next-generation surveillance technology on this sophisticated aircraft.

Bombardier business jets are ideal for critical special missions. Modern-day intelligence, surveillance and reconnaissance (ISR) systems are lighter and more compact, no longer requiring commercial aircraft proportions. The Global 6000 aircraft is a better fit, delivering performance and leading-edge technology in a more efficient package.

“The next-generation GlobalEye program demonstrates the versatility of the Global 6000 aircraft, a sophisticated platform that can be outfitted into an elite surveillance tool,” said David Coleal, President, Bombardier Business Aircraft. “Its advanced and flexible wing, for example, features leading-edge slats for excellent handling, and delivers a smooth ride that can minimize crew fatigue and extend the life of mission equipment.”

Missionized versions of Bombardier Global aircraft are already in service with elite military clientele, having completed thousands of missions over the last decade, and demonstrating excellent dispatch reliability. Global aircraft are especially attractive for military use because of their speed, agility, endurance and low operating costs compared to other aircraft in their class.

The Bombardier Global 6000 aircraft offers the most available electrical power in its category in its standard configuration via four variable frequency generators and an auxiliary power unit for ultimate reliability on long missions. The Bombardier Visionflight deck offers a head-up display with both Enhanced and Synthetic Vision.

“We carefully selected the robust and sophisticated Bombardier Global 6000 aircraft for our airborne surveillance solutions. It brings a perfect balance of technology, operational performance and cost, and is ideally suited to demanding, multi-level operations,” said Lars Tossman, Vice President and Head of Surveillance Systems, Saab.

The United Arab Emirates’ Ministry of Defense has ordered three GlobalEye aircraft from Saab.

Bombardier boasts more than 1,000 specialized aircraft in service around the world. From its Learjet, Challenger and Globalfleet of business aircraft to its versatile Q400 multi-role aircraft, Bombardier offers a wide variety of platforms for government missions, from surveillance and reconnaissance to medical evacuations and VIP transport.

>>> Suivez-nous sur Facebook et Twitter

• 
•