Déclaration de Bombardier sur le vote de la Commission du commerce international
English follows
26 janvier 2018MontréalBombardier Inc., Autres nouvelles
La décision d’aujourd’hui est une victoire pour l’innovation, la concurrence et la primauté du droit. C’est aussi une victoire pour les compagnies aériennes américaines et le public voyageur des États-Unis. Les avions C Series sont les avions les plus novateurs et les plus efficaces à avoir été créés depuis une génération. Leur développement et leur production représentent des milliers d’emplois aux États-Unis, au Canada et au Royaume-Uni. Nous sommes extrêmement fiers de nos employés, de nos investisseurs et de nos fournisseurs qui ont collaboré pour mettre sur le marché ces avions remarquables. Ce dossier étant réglé, nous continuons à progresser rapidement dans la réalisation de notre partenariat avec Airbus. La planification de l’intégration se passe bien et nous sommes impatients de livrer les avions C Series au marché américain afin que les compagnies aériennes et le public américains puissent bénéficier des nombreux avantages de ces avions incomparables.
Bombardier Statement on ITC Vote
January 26, 2018MontréalBombardier Inc., Other News
Today’s decision is a victory for innovation, competition, and the rule of law. It is also a victory for U.S. airlines and the U.S. traveling public. The C Series is the most innovative and efficient new aircraft in a generation. Its development and production represent thousands of jobs in the United States, Canada, and the United Kingdom. We are extremely proud of our employees, investors and suppliers who have worked together to bring this remarkable aircraft to the market. With this matter behind us, we are moving full speed ahead with finalizing our partnership with Airbus. Integration planning is going well and we look forward to delivering the C Series to the U.S. market so that U.S. airlines and the U.S. flying public can enjoy the many benefits of this remarkable aircraft.
