CAECommuniqués de presse

CAE USA a signé un contrat de sous-traitance avec Lockheed Martin

Pour partager cette publication :

CAE USA a signé un contrat de sous-traitance avec Lockheed Martin afin d’appuyer l’élaboration de dispositifs d’entraînement aux systèmes d’armes

Tampa (Floride, États-Unis), le 20 november 2017, 2017 – (NYSE : CAE; TSX : CAE) – CAE USA a remporté un contrat de sous-traitance de Lockheed Martin visant à appuyer la conception, l’élaboration et la fabrication de six dispositifs d’entraînement aux systèmes d’armes (WST) pour l’appareil C-130J de la United States Air Force et de la Air National Guard américaine.

La commande de ces six dispositifs d’entraînement aux systèmes d’armes pour l’appareil C-130J a été reçue au cours du deuxième trimestre de l’exercice financier 2018 et a été incluse à l’annonce de revenus trimestriels effectuée le 10 novembre 2017.

« Nous sommes heureux de poursuivre notre partenariat de longue date avec Lockheed Martin pour la conception et l’élaboration de systèmes de formation relatifs à l’appareil Super Hercules C-130J », a déclaré Ray Duquette, président et directeur général de CAE USA. « Les capacités haute fidélité de ces dispositifs d’entraînement aux systèmes d’armes pour l’appareil C-130J permettent aux Forces aériennes d’intégrer de plus en plus la formation virtuelle à leur programme de formation global, ce qui, en fin de compte, favorise la sécurité, l’efficacité et l’état de préparation aux missions pour les équipages. »

Les dispositifs d’entraînement aux systèmes d’armes pour le C-130J sont des simulateurs de mission à système de mouvement complet qui simulent avec exactitude l’appareil et ses diverses missions. Les simulateurs recréent les sons, le mouvement, l’environnement virtuel et tous les autres systèmes requis pour fournir un environnement de formation en vol haute fidélité et réaliste. En 2020 et en 2021, ces six dispositifs d’entraînement aux systèmes d’armes pour l’appareil C-130J seront livrés à diverses bases aériennes.


CAE USA awarded subcontract from Lockheed Martin to support development of C-130J weapon systems trainers

Tampa, Florida, USA, November 20, 2017 – (NYSE: CAE; TSX: CAE) – CAE USA has been awarded subcontracts from Lockheed Martin to support the design, development and manufacture of six C-130J weapon systems trainers (WSTs) for the United States Air Force and Air National Guard.

The orders for these six C-130J WSTs were booked during CAE’s second quarter of fiscal year 2018 and included in the quarterly earnings announcement done on November 10, 2017.

« We are pleased to continue our long-standing partnership with Lockheed Martin on the design and development of training systems for the C-130J Super Hercules, » said Ray Duquette, President and General Manager, CAE USA.  « The high-fidelity capabilities of these C-130J weapon systems trainers allow the Air Force to increase the amount of synthetic training used throughout the overall training curriculum, which ultimately enhances safety, efficiency and mission readiness for the aircrews. »

The C-130J WSTs are full-motion, full-mission simulators that accurately simulate the aircraft and its various missions.  The simulators recreate the sounds, motion, virtual environment and all other systems required to provide a high-fidelity, realistic flight training environment.  These six  C-130J WSTs will be delivered to various air bases during 2020 and 2021.

>>> Suivez-nous sur Facebook et Twitter

Laisser un commentaire

Votre adresse courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *