CAE signe des contrats d’une valeur de plus de 375 M$ CA
English follows
CAE signe des contrats de solutions de formation d’une valeur de plus de 375 M$ CA
- Les commandes incluent 11 simulateurs de vol, pour un total de 50 simulateurs de vol vendus au cours de l’exercice financier
Montréal, Canada, le 2 mai 2017 (NYSE : CAE; TSX : CAE) – CAE a annoncé aujourd’hui, au salon World Aviation Training Conference and Tradeshow (WATS), qu’elle a conclu une série de contrats et d’ententes de solutions de formation pour l’aviation commerciale avec des transporteurs du monde entier, notamment Scandinavian Airlines, Ethiopian Airlines, Korean Air, ainsi que Donghai Airlines, un nouveau client chinois. Ces ententes, d’une valeur de plus de 375 M$ CA, font partie des commandes obtenues par CAE pendant le quatrième trimestre de l’exercice financier 2017. Elles comprennent des programmes de formation complets d’élève-pilote à commandant de bord et la vente de 11 simulateurs de vol; ce qui porte à 50 le nombre total de simulateurs de vol vendus par CAE au cours de l’exercice financier 2017.
Les ententes, qui illustrent la portée des solutions de formation en aviation commerciale de CAE, comprennent :
Ententes de formation initiale des pilotes, illustrant le soutien de CAE face à la demande croissante de pilotes de ligne professionnels
- Un nouveau programme de formation initiale pour la formation de plus de 380 pilotes professionnels au cours des 5 prochaines années avec un client en Asie dont l’identité demeure confidentielle
- Un nouveau programme de formation initiale pour 100 pilotes professionnels avec un client au Moyen-Orient dont l’identité demeure confidentielle
Contrats de formation de pilotes de ligne et du personnel de cabine, démontrant la nature récurrente de l’offre de CAE
- Renouvellement d’un contrat de formation exclusif sur deux années supplémentaires pour la formation des pilotes sur l’Airbus A320 et le Boeing 737NG, ainsi que pour le recrutement et la formation du personnel de cabine de Scandinavian Airlines en Europe
- Contrat exclusif de formation des pilotes sur les appareils Dornier Do 320 et Saab 340/2000 avec un client non divulgué en Europe
Dispositifs de formation novateurs, exploitation des centres de formation et services après livraison, y compris la vente de 11 simulateurs de vol, qui renforcent la position de chef de file de CAE
- Un simulateur de vol Airbus A350 et un dispositif d’entraînement au vol de série CAE 500XR pour Ethiopian Airlines en Afrique
- Un simulateur de vol Boeing 737NG et un dispositif d’entraînement au vol de série CAE 400XR pour Donghai Airlines, un nouveau client de CAE en Chine
- Un simulateur de vol C Series CS300 pour Korean Air en Corée
- Un simulateur de vol Airbus A320 et un dispositif d’entraînement APT (Airbus Pilot Transition Trainer) de la série CAE 400XR pour le centre de formation d’Airbus en Europe
- Un simulateur de vol Airbus A320 pour Avenger Flight Group aux États-Unis
- Un simulateur de vol Boeing 737NG pour ChongQing Yu Xiang Aviation en Chine
- Cinq simulateurs de vol, dont un Airbus A320, deux Airbus A330, un Airbus A350 et un Boeing 767 à des clients dont l’identité demeure confidentielle et qui sont situés en Asie et en Amérique du Nord
- Plus de 170 M$ CA en services d’exploitation de centres de formation, de maintenance et de mise à niveau pour les clients à l’échelle mondiale, ce qui répond aux besoins de nos partenaires pour la tenue à jour des dispositifs de formation et la mise à niveau en fonction des plus récentes normes en matière de flotte d’aéronefs.
« Nous continuons à voir une forte demande dans le marché de l’aviation commerciale, et ces ententes réaffirment la position de CAE en tant que partenaire de choix en formation reconnu mondialement, a déclaré Nick Leontidis, président de groupe, Solutions de formation pour l’aviation civile à CAE. Nous sommes honorés d’appuyer la croissance de nos clients de longue date et de nos nouveaux clients, et nous sommes ravis de façonner l’avenir de la formation à leurs côtés. »
—
CAE signs training solutions contracts valued at more than C$375 million
- Orders include 11 full-flight simulator sales for a total of 50 for the fiscal year
Montreal, Canada, May 2, 2017 (NYSE: CAE; TSX: CAE) – CAE announced today at the 2017 World Aviation Training Conference and Tradeshow (WATS) a series of commercial aviation training solutions contracts and agreements with airlines worldwide, including Scandinavian Airlines, Ethiopian Airlines, Korean Air and new Chinese customer Donghai Airlines. These agreements, valued at more than C$375 million, form part of the orders awarded to CAE during its fourth quarter of fiscal year 2017. They involve comprehensive cadet-to-captain training programs and the sale of 11 more full-flight simulators (FFS), which brings CAE’s total FFS sales for fiscal year 2017 to 50.
The agreements, which highlight the span of CAE’s commercial aviation training solutions, include:
Ab-initio pilot training agreements, illustrating CAE’s support to the growing need for professional airline pilots
- A new ab-initio pilot training program for the creation of more than 380 professional pilots over the next 5 years to an undisclosed customer in Asia
- A new ab-initio pilot training program for 100 professional pilots to an undisclosed customer in the Middle-East
Airline pilot and cabin crew training contracts, demonstrating the recurring nature of CAE’s offering
- An exclusive training contract renewal for an additional 2 years for Airbus A320 and Boeing 737NG pilot training as well as cabin crew recruitment and training for Scandinavian Airlines in Europe
- An exclusive Dornier Do320 and Saab 340/2000 pilot training contract with an undisclosed customer in Europe
Innovative training equipment, training centre operations and post-delivery services, including the sale of 11 full-flight simulators, reinforcing CAE’s market leadership position
- One Airbus A350 full-flight simulator and one CAE 500XR Series flight training device to Ethiopian Airlines in Africa
- One Boeing 737NG full-flight simulator and one CAE 400XR Series flight training device to Donghai Airlines in China, a new CAE customer
- One C Series CS300 full-flight simulator to Korean Air in Korea
- One Airbus A320 full-flight simulator and one CAE 400XR Series Airbus Pilot Transition (APT) Trainer to the Airbus Training Centre in Europe
- One Airbus A320 full-flight simulator to Avenger Flight Group in the United States
- One Boeing 737NG full-flight simulator to ChongQing Yu Xiang Aviation in China
- Five full-flight simulators, including one Airbus A320, two Airbus A330, one Airbus A350 and one Boeing 767 to undisclosed customers in Asia and in North America
- Over C$170 million in training centre operations, maintenance and updates services to customers worldwide, supporting our partners’ needs in maintaining training assets and upgrading them to the latest aircraft fleet standard.
« We continue to see strong demand in the commercial aviation market and these agreements reaffirm CAE’s position as the industry’s leading global training partner of choice, » said Nick Leontidis, CAE’s Group President, Civil Aviation Training Solutions. « We are privileged to support our new and long-standing customers’ growth and we look forward to shaping the future of training with them. »
>>> Suivez-nous sur Facebook et Twitter
