CAE remporte pour plus 175 millions $ CA de contrats militaires
English follows
CAE remporte des contrats militaires sur des plateformes clés d’une valeur de plus de 175 millions $ CA
- Système d’entraînement au sol destiné à la Force aérienne française pour Babcock France
- Simulateur de vol C295 pour Airbus Defence & Space
- Services de soutien à l’entraînement et mises à niveau du simulateur MH-60 Seahawk pour la U.S. Navy et la Royal Australian Navy
Montréal (Canada), le 17 janvier 2017 – (NYSE : CAE; TSX : CAE) – CAE a annoncé aujourd’hui qu’elle a remporté des contrats militaires sur une série de plateformes d’une valeur de plus de 175 millions $ CA portant sur la fourniture de nouveaux produits de simulation, de mises à niveau de simulateurs et de services de soutien à l’entraînement pour des clients militaires du monde entier.
Parmi les principaux contrats remportés au cours du troisième trimestre de l’exercice 2017 de CAE, notons celui avec Babcock France visant à appuyer l’entraînement des pilotes de la Force aérienne française; la commande d’un nouveau simulateur de vol C295 pour Airbus Defence & Space qui sera destiné à son centre d’entraînement à Séville (Espagne), et les mises à niveau de simulateurs ainsi que les services de soutien à l’entraînement sur le MH-60 Seahawk tant pour la United States Navy que la Royal Australian Navy.
« Le contrat avec Babcock France est un gain stratégique en Europe qui fournira à la Force aérienne française une solution d’entraînement modernisée pour ses futurs pilotes d’avions de chasse », a déclaré Gene Colabatistto, président de groupe, Défense et sécurité à CAE. « Nous sommes un partenaire de longue date d’Airbus sur le plan de l’entraînement dans le cadre du programme C295 et nous sommes heureux de poursuivre l’entraînement requis sur cette plateforme, qui inclut maintenant l’Aviation royale canadienne à la suite de la sélection par le Canada du C295 pour son programme d’aéronefs de recherche et de sauvetage à voilure fixe. Les forces armées et les fabricants d’équipement d’origine du monde entier continuent de reconnaître le savoir-faire et l’expérience de CAE en tant qu’intégrateur de systèmes de formation sur des plateformes ayant une longue durée de vie, et cela continue à nous fournir de bonnes occasions d’affaires partout dans le monde. »
—
CAE wins defence contracts on key platforms valued at more than C$175 million
- French Air Force ground-based training system for Babcock France
- C295 full-flight simulator for Airbus Defence & Space
- MH-60 Seahawk simulator upgrades and training support services for U.S. Navy and Royal Australian Navy
Montreal, Canada, January 17, 2017 – (NYSE: CAE; TSX: CAE) – CAE today announced that it has won defence contracts on a range of customer platforms valued at more than C$175 million to provide new simulation products, simulator upgrades and training support services for global military customers.
Key contracts awarded during the third quarter of CAE’s fiscal year 2017 include Babcock France to support pilot training for the French Air Force; Airbus Defence & Space ordering a new C295 full-flight simulator for its training centre in Seville, Spain, and continuing simulator upgrades as well as training support services on the MH-60 Seahawk for both the United States Navy and Royal Australian Navy.
« The contract with Babcock France is a strategic win in Europe that will provide the French Air Force with a modernised training solution for future fighter pilots, » said Gene Colabatistto, CAE’s Group President, Defence & Security. « We have been Airbus’ long-time training partner on the C295 program and are pleased we will continue to support the training required on this platform, which now will also include the Royal Canadian Air Force following Canada’s selection of the C295 for its Fixed-Wing Search and Rescue program. Global militaries and original equipment manufacturers continue to recognize CAE’s expertise and experience as a training systems integrator on enduring platforms, and this continues to provide us a healthy pipeline of opportunities around the world. »
>>> Suivez-nous sur Facebook et Twitter
