CAE obtient des contrats de défense d’une valeur de plus de 175 millions $ CA
English follows
- Dispositifs d’entraînement simulant un fuselage KC-130J/C-130J pour le U.S. Marine Corps et la U.S. Air Force Special Operations Command
- Soutien en service pour les chasseurs CF-18 de l’ARC
- Soutien en service pour la formation sur l’avion C295W dans le cadre du programme d’aéronefs de recherche et de sauvetage à voilure fixe de l’ARC
Montréal, Canada, le 18 juillet 2017 – (NYSE : CAE; TSX : CAE) – CAE a annoncé aujourd’hui avoir obtenu des contrats de défense pour un éventail de plateformes d’une valeur de plus de 175 millions $ CA afin de fournir des produits de simulation, de services de formation et un soutien en service à des clients mondiaux du secteur militaire.
Ces contrats, obtenus au cours du premier trimestre de l’exercice financier 2018 de CAE, comprennent des programmes qui mettent en lumière la position de CAE sur des plateformes majeures et sa stratégie d’intégrateur de systèmes de formation. Les contrats comprennent celui de Lockheed Martin visant à appuyer le développement de cinq dispositifs d’entraînement simulant un fuselage C-130J pour le U.S. Marine Corps et la U.S. Air Force Special Operations Command, celui de L-3 MAS visant à continuer à fournir un soutien en service pour la flotte de CF-18 de l’Aviation royale canadienne, et celui d’Airbus Defence and Space visant à fournir un soutien en service pour la formation sur l’avion C295W dans le cadre du programme d’aéronefs de recherche et de sauvetage à voilure fixe de l’Aviation royale canadienne.
« Ces commandes accroissent nos perspectives de revenus récurrents à long terme pour nos activités de défense, a déclaré Gene Colabatistto, président de groupe, Défense et Sécurité à CAE. Les fabricants d’équipement d’origine et les clients mondiaux du secteur militaire continuent de reconnaître notre expérience en matière de formation et de simulation sur des plateformes durables, comme le C-130J, qui, combinée à un environnement de défense favorable, continue de nous assurer un important bassin de possibilités partout dans le monde.
CAE awarded defence contracts valued at more than C$175 million
- KC-130J/C-130J fuselage trainers for U.S. Marine Corps and U.S. Air Force Special Operations Command
- In-service support for RCAF CF-18 fighters
- In-service support for RCAF C295W Fixed-Wing Search and Rescue training program
Montreal, Canada, July 18, 2017 – (NYSE: CAE; TSX: CAE) – CAE today announced that it has been awarded defence contracts on a range of platforms valued at more than C$175 million to provide simulation products, training services and in-service support for global military customers.
These contracts, awarded during CAE’s first quarter of fiscal year 2018, involve programs that highlight CAE’s position on major platforms and its Training Systems Integrator strategy. They include Lockheed Martin to support development of five C-130J fuselage trainers for the U.S. Marine Corps and U.S. Air Force Special Operations Command; L3 MAS to continue providing CF-18 in-service support services for the Royal Canadian Air Force’s CF-18 fleet; and Airbus Defence and Space to provide in-service support for the C295W Fixed-Wing Search and Rescue training program for the Royal Canadian Air Force.
« These orders augment the long-term, recurring revenue profile of our defence business, » said Gene Colabatistto, CAE’s Group President, Defence & Security. « Original equipment manufacturers and global militaries continue to recognize our training and simulation experience on enduring platforms, such as the C-130J, which combined with a positive defence environment continues to provide us a healthy pipeline of opportunities around the world. »
>>> Suivez-nous sur Facebook et Twitter
