CAE ajoute un simulateur Global 5000 6000 en Angleterre
English follows
CAE élargit sa présence en formation pour l’aviation d’affaires en Europe avec le nouveau simulateur de vol Bombardier Global 5000/6000 au centre CAE London Burgess Hill
CAE a annoncé aujourd’hui au salon EBACE (European Business Aviation Convention & Exhibition) l’élargissement de sa présence dans le marché de la formation des pilotes d’avions d’affaires avec le lancement du simulateur de vol (FFS) Bombardier Global 5000/6000 avec poste de pilotage Vision. Le nouveau FFS de Série CAE 7000XR, doté du système visuel CAE TroposMC 6000XR offrant un réalisme sans précédent. Les pilotes de Luxaviation, de Tag Aviation Europe et de nombreux autres exploitants d’avions d’affaires ont commencé leur formation au centre CAE London Burgess Hill.
« Luxaviation est fière d’offrir les meilleurs programmes de formation de l’industrie à ses pilotes. CAE a été un partenaire formidable au fil des ans et nous sommes heureux de l’arrivée du très récent simulateur de vol Bombardier Global Vision à Londres », a déclaré M. Hauke Oldenburg, responsable de la formation, Luxaviation. « La qualité de l’équipement est impressionnante et nous sommes fiers de permettre à nos pilotes de faire l’expérience d’une formation de renommée mondiale dans une installation à la fine pointe de la technologie. Nous sommes convaincus que CAE continuera d’offrir les meilleurs programmes de formation de leur catégorie et nous espérons poursuivre notre partenariat soutenu. »
« Depuis des années, CAE démontre sa véritable compréhension de nos besoins, chez TAG Aviation, en matière de formation de nos équipages – un enseignement de qualité adapté aux activités particulières de TAG et combiné à du matériel de formation à la fine pointe de la technologie, le tout à un emplacement facile d’accès pour nos équipages internationaux », a expliqué le commandant Russ Allchorne, vice-président des opérations aériennes, TAG Aviation Europe. « Il est absolument merveilleux que nos équipages puissent s’entraîner ici à Londres (Burgess Hill), près de notre siège social, sur le tout nouveau simulateur de vol Global Vision. »
« Pour CAE, il est toujours une priorité de fournir l’équipement de formation le plus innovateur et les programmes de formation de la plus haute qualité possible », a déclaré Nick Leontidis, président de groupe, Solutions de formation pour l’aviation civile à CAE. « Le déploiement du plus récent simulateur de vol Bombardier Global Vision au centre CAE London Burgess Hill témoigne de notre engagement à fournir à nos clients les meilleurs services de formation. Nous sommes fiers d’être le partenaire de choix en formation de Luxaviation et de répondre à ses besoins au niveau du Global Vision. »
En plus d’être offerts au centre CAE London Burgess Hill, les programmes de formation sur le Bombardier Global Vision sont aussi offerts aux centres CAE Amsterdam, CAE Dallas, CAE Dubaï et CAE Montréal. CAE compte sept FFS Bombardier de série Global et, en partenariat avec Bombardier, trois FFS de série Global supplémentaires sont disponibles dans son réseau mondial.
Le simulateur Bombardier Global 5000/6000 à CAE London Burgess Hill (vidéo)
CAE expands business aviation training footprint in Europe with new Bombardier Global 5000/6000 full-flight simulator at CAE London Burgess Hill
CAE announced today at the 2018 European Business Aviation Convention & Exhibition (EBACE) the expansion of its business aviation training footprint with the launch of the new Bombardier Global 5000/6000 full-flight simulator (FFS) with Vision flight deck. The new CAE 7000XR Series FFS is equipped with CAE Tropos™ 6000XR visual system, offering unprecedented realism. Luxaviation, Tag Aviation Europe, along with the pilots of many other business aircraft operators have started training at CAE London Burgess Hill.
“Luxaviation takes pride in offering its pilots the best training programs in the industry. CAE has been a tremendous partner over the years and we are pleased with the arrival of the latest Bombardier Global Vision FFS in London,” said Hauke Oldenburg, Group Head of Training, Luxaviation. “The quality of the equipment is impressive and we are proud that our pilots can experience world-class training in a state-of-art facility. We are convinced that CAE will continue to deliver best-in-class training programs and we look forward to our continued partnership”.
« Over the years, CAE has demonstrated that they truly understand what we at TAG Aviation require in terms of training for our crews: high-quality instruction that is TAG-operations specific, combined with state-of-the-art equipment and in a location that provides ease of access for our international crews, » said Capt. Russ Allchorne, Vice President Flight Operations, TAG Aviation Europe. « Having a brand new Global Vision FFS here in London Burgess Hill, close to our headquarters, for our crews to train at is absolutely fantastic. »
“Offering the most innovative training equipment and highest quality training programs to our customers is always a top priority at CAE,” said Nick Leontidis, CAE’s Group President, Civil Aviation Training Solutions. “The deployment of the latest Bombardier Global Vision full-flight simulator at CAE London Burgess Hill highlights our commitment to delivering the best training experience to our customers. We are proud to be Luxaviation’s training partner of choice and to support its Global Vision training needs.”
In addition to CAE London Burgess Hill, Bombardier Global Vision training programs are also available at CAE Amsterdam, CAE Dallas, CAE Dubai, CAE Montreal. CAE has 7 Bombardier Global Series FFSs and, in partnership with Bombardier, an additional 3 Global Series FFSs available across its global network.
Bombardier Global 5000/6000 FFS at CAE London Burgess Hill (video)
