Bombardier vend 25 Q400 à Spicejet

English follows

Bombardier signe une lettre d’intention avec SpiceJet qui pourrait aller jusqu’à 50 avions Q400

Bombardier Avions commerciaux a annoncé aujourd’hui au Salon international de l’Aéronautique et de l’Espace de Paris la signature d’une lettre d’intention (LOI) avec SpiceJet de Gurgaon en Inde qui pourrait aller jusqu’à 50 avions biturbopropulsés Q400. La lettre d’intention comprend 25 avions Q400 turbopropulsés et des droits d’achat pour 25 appareils additionnels. Au prix courant de l’avion Q400 à turbopropulsion, une commande pourrait atteindre jusqu’à 1,7 milliard de dollars américains.

« Nous sommes fiers de signer cette entente car elle constitue une preuve supplémentaire de la supériorité du Q400 dans le marché des avions à biturbopropulsés. Lorsque finalisée, cla commande additionnelle augmentera la flotte d’avions Q400 dans le marché en croissance rapide de la région de l’Asie-Pacifique et constituera le lancement du modèle de l’avion Q400 de 86 passagers à haute densité en Inde, a affirmé Fred Cromer, président, Bombardier Avions commerciaux.  Ce sont aussi des preuves convaincantes que la demande pour les avions biturbopropulsés est forte dans les marchés court- et moyen-courriers qui ne peuvent pas soutenir de façon économique les avions à réaction, plus coûteux à exploiter. »

« Je suis heureux d’annoncer que nous ferons l’acquisition de 50 avions Q400. SpiceJet exploite la plus grande flotte d’avions régionaux en Inde et est le seul exploitant structuré à cet effet. Cette acquisition nous aidera à accroître encore plus la connectivité avec les villes plus petites et nous aidera à réaliser la vision du Premier ministre de l’Inde, Shri Narenda Modi qui vise à assurer que chaque citoyen indien puisse voyager en avion. Nos passagers pourront voler vers plus de villes et aideront à élargir le marché de l’aviation en plein essor en Inde.  a dit Ajay Singh, président et directeur général, SpiceJet.»

« Je félicite SpiceJet pour cette nouvelle annonce. Cette dernière commande par SpiceJet, qui a été un partisan enthousiaste et un participant dans le plan de connectivité régional de l’Inde, aidera à faire avancer davantage la vision du gouvernement qui est de fournir une connectivité aérienne à tous. Elle témoigne aussi de la demande importante pour le transport en avion à partir des villes plus petites en Inde, a dit RN Choubey, Secrétaire, Ministre de l’aviation civile, Gouvernement de l’Inde.

« Le Q400 est le plus grand avion à turbopropulsion disponible sur le marché et sa configuration à 86 sièges contribuera au développement des opérations domestiques de SpiceJet à partir de villes de deuxième et troisième rang partout en Inde,» a souligné François Cognard, vice-président, Vente, Asie du sud et Australasie. « Notre partenariat continu ouvre la voie à un avenir meilleur et des années d’exploitation profitables et efficaces.»

SpiceJet a pris livraison de 15 avions Q400 depuis 2010. La compagnie aérienne exploite présentement 20 appareils Q400 dans une configuration à 78 sièges sur des destinations domestiques et internationales. Lorsque conclu, cette expansion de la flotte donnera à SpiceJet la capacité d’accroître sa profitabilité et d’avoir un effet de levier sur les prévisions de demande robuste dans le marché de l’aviation régionale en plus grande croissance dans le monde.

Les avions Q Series à turbopropulsion et avions régionaux CRJ Series ont fait des avancées significatives dans la région de l’Asie-Pacifique où approximativement 190 avions – incluant plus de 165 avions turbopropulsés Q Series – sont en service ou commandés par plus de 25 clients et exploitants.

Le réseau de soutien à la clientèle de Bombardier pour les avions commerciaux dans la région de l’Asie-Pacifique inclut des bureaux de soutien régionaux à Delhi, Narita (Tokyo), Sydney, Beijing  et Shanghai ainsi que des dépôts de pièces à Sydney, Beijing et Singapour. L’équipe des ventes et marketing de Bombardier Avions commerciaux travaille du bureau régional situé à Singapour et est bien positionnée pour offrir des solutions de pointe à ses clients existants et potentiels.

Bombardier a reçu des commandes fermes pour un total de 585 avions Q400.

---

Bombardier Signs a Letter of Intent with SpiceJet for up to 50 Q400 Aircraft

• Longtime Bombardier operator in India to increase its fleet of Q Series turboprops to support regional expansion strategy
• SpiceJet will become newest customer of extra-capacity, 86-seat Q400 aircraft

Bombardier Commercial Aircraft announced today from the International Paris Air Show, that it has signed a letter of intent (LOI) with SpiceJet of Gurgaon, India for up to 50 Q400 turboprop airliners. The LOI includes 25 Q400 turboprops and purchase rights on an additional 25 aircraft. Based on the Q400 turboprop list price, an order could be valued at up to US $ 1.7B billion.

“We are proud to sign this agreement as it is another demonstration of the Q400’s superiority in the turboprop market. When finalized, the repeat order will increase the Q400 aircraft fleet in the fast-growing market in the Asia-Pacific region and will launch the high-density 86-passenger model of the Q400 aircraft in India,” said Fred Cromer, President, Bombardier Commercial Aircraft. “This is also compelling evidence that the demand for turboprop aircraft is healthy in short-to medium-haul markets that can’t economically support jets that are more expensive to operate.”

“I am delighted that we will be acquiring 50 Q400 planes. SpiceJet operates India’s largest regional fleet and is the only organized operator in this space. The acquisition will help us further increase connectivity to smaller towns and cities and help realise Prime Minister Narendra Modi’s vision of ensuring that every Indian can fly. Our passengers will be able to fly to more cities and help expand India’s already booming aviation market,” said Ajay Singh, Chairman and Managing Director, SpiceJet.

“I congratulate SpiceJet on this announcement. This latest announcement by SpiceJet, which has been an enthusiastic supporter and participant of India’s regional connectivity scheme, will help further take forward the government’s vision to provide air connectivity to the common man. It is also a testament to the huge demand for air travel in the smaller towns and cities of India,” said RN Choubey, Secretary, Ministry of Civil Aviation, Government of India.

“The Q400 is the largest turboprop aircraft available on the market and the 86-seat configuration will support SpiceJet develop its domestic operations from Tier-2 and Tier-3 cities across India,” said François Cognard, Vice President, Sales, South-Asia and Australasia. “Our continued partnership sets the stage for a brighter future, and years of profitable and efficient operations for SpiceJet.”

Since 2010, SpiceJet has taken delivery of 15 Q400 aircraft. The airline currently operates 20 Q400 aircraft in a 78-seat configuration to domestic and international destinations. When concluded, this fleet expansion will provide SpiceJet the ability to grow profitably and leverage the robust demand forecast in the world’s fastest growing regional aviation market.

Bombardier’s Q Series turboprops and CRJ Series regional jets have made significant advances in the Asia-Pacific region where approximately 190 aircraft – including more than 165 Q Series turboprops — are in service with or on order by over 25 customers and operators.

Bombardier’s customer support network for commercial aircraft in the Asia-Pacific region includes Regional Support Offices in Delhi, Narita (Tokyo), Sydney, Beijing and Shanghai, as well as Parts Depots in Sydney, Beijing and Singapore.  Operating from the company’s regional office located in Singapore, Bombardier Commercial Aircraft’s sales and marketing team is well positioned to provide industry-leading solutions to its current and prospective customers.

Bombardier has recorded firm orders for a total of 585 Q400 aircraf

---

 

>>> Suivez-nous sur Facebook et Twitter

• 
•