Bombardier vend 2 Q400 de plus à Qazaq Air
English follows
Bombardier signe avec Qazaq Air une commande de deux nouveaux avions Q400
TORONTO, ONTARIO–(Marketwired – 13 déc. 2017) –
Note aux rédacteurs : Une photo est associée à ce communiqué de presse.
Bombardier Avions commerciaux a annoncé aujourd’hui la conclusion d’une entente d’achat ferme de deux nouveaux biturbopropulseurs Q400 avec Qazaq Air JSC du Kazakhstan.
Selon le prix courant de l’avion Q400, la valeur de cette commande s’élève à environ 66,8 millions de dollars américains.
« Nous sommes enchantés que Qazaq Air continue d’accroître sa flotte avec l’avion Q400, a déclaré Ryan DeBrusk, vice-président, Ventes, Europe, Russie et CEI, Bombardier Avions commerciaux. Depuis l’inauguration des services de Qazaq Air au Kazakhstan en 2015, l’avion Q400 ne cesse de faire ses preuves pour les activités de cette société et nous sommes emballés par ce témoignage supplémentaire envers les caractéristiques d’exploitation supérieures des avions Q400. »
« Nous sommes heureux des ententes qui ont été conclues relativement à l’acquisition de ces nouveaux avions de Bombardier, avec laquelle nous sommes associés depuis la création de notre société aérienne. Qazaq Air exploite le biturbopropulseur Q400 avec succès depuis 2015. Grâce à cet avion, nous avons transporté plus de 420 000 passagers à ce jour vers 15 destinations au Kazakhstan et connu une hausse du trafic des passagers de 50 % en 2017 comparativement à l’an passé, a déclaré Blair Treherne Pollock, président et chef de la direction à Qazaq Air. L’ajout de deux nouveaux avions à notre flotte nous permettra non seulement d’étendre notre réseau au sein de la République du Kazakhstan, mais aussi d’ajouter de nouveaux vols à destination de villes avoisinantes d’Asie centrale qui ne font pas partie de ce réseau. »
Bombardier and Qazaq Air Sign Order for Two New Q400 Aircraft
TORONTO, ONTARIO–(Marketwired – Dec. 13, 2017) –
Note to editors: There is a photo associated with this press release.
Bombardier Commercial Aircraft announced today that Qazaq Air JSC of Kazakhstan has signed a firm purchase agreement for two new Q400 turboprops.
Based on the list price of the Q400 aircraft, the firm order is valued at approximately $66.8 million US.
« We are delighted that Qazaq Air will continue to grow its fleet with the Q400 aircraft, »said Ryan DeBrusk, Vice President, Sales, Europe, Russia and CIS at Bombardier Commercial Aircraft. « Since the inauguration of Qazaq Air services within Kazakhstan in 2015, the Q400 has continued to prove itself in their operations and we are excited by this further endorsement of the Q400s superior operating characteristics. »
« We are pleased with the agreements reached on the acquisition of these new aircraft with Bombardier, with whom we have been in partnership since we started the airline, » said Blair Treherne Pollock, CEO of Qazaq Air. « It is thanks to the Q400 aircraft, which Qazaq Air has been operating successfully since 2015, that it is now possible for us to fly our passengers to 15 destinations in Kazakhstan. To date, we have flown more than 420,000 passengers, having shown a 50% increase in passenger traffic in 2017 compared to last year. « Adding two new aircraft to our fleet will not only allow us to expand our route network inside the Republic of Kazakhstan, but also to start new flights beyond it, covering nearby cities in the Central Asian region. »
Pas prêt de rentrer au cimetière des avions déclassés, la série Q (dash8) pas un gros vendeurs par moment. Mais les commandes finissent toujours par entrées.