Bombardier livre un premier avion Challenger 350 en Argentine

English follows

• L’avion Challenger 350 constitue la plate-forme d’avion d’affaires la plus vendue depuis dix ans.
• Conçu avec une approche sans compromis, l’avion Challenger 350 combine aisément des performances puissantes et un style élégant pour offrir un vol en douceur aux coûts d’exploitation directs les plus faibles de sa catégorie
• Bombardier Avions d’affaires est le chef de file du marché sur le plan des livraisons et sa flotte est la plus importante, en excluant les avions très légers, en Amérique latine

Bombardier Avions d’affaires a annoncé aujourd’hui la livraison du premier avion Challenger 350 à être basé en Argentine, se joignant à la flotte Bombardier de 122 avions Challenger en Amérique latine. La flotte d’avions d’affaires Bombardier en Amérique latine compte environ 685 appareils en service – représentant l’ensemble du portefeuille de produits Bombardier, soit les gammes d’avions Learjet, Challenger et Global.

« Cette première livraison d’un biréacteur Challenger 350 de Bombardier à un client argentin confirme la position de chef de file de cet avion en Amérique », a indiqué Stéphane Leroy, vice-président des Ventes de Bombardier Avions d’affaires en Amérique latine. « Avec ses caractéristiques de performance impressionnantes, l’avion Challenger 350 est le bon choix pour les clients en Argentine qui ont besoin d’un accès à des pistes difficiles, de vitesses de montée plus rapides et d’un régime de croisière efficace, tout en profitant d’un vol en douceur. »

Conçu avec une approche sans compromis, le Challenger 350 combine aisément de puissantes performances et un style élégant pour livrer une expérience d’avion privé sans égal. Doté du système de gestion cabine HD exclusif à Bombardier, il procure une expérience audio inégalée avec un son cristallin par des haut-parleurs encastrés dans les parois latérales – sans pareil dans sa catégorie, ainsi qu’une connexion facile aux appareils personnels pour visionner des vidéos et des films sur les plus grands écrans HD de sa catégorie.

L’Amérique latine est troisième marché en importance pour les livraisons de l’aviation d’affaires, où l’Argentine, le Brésil, le Mexique et le Venezuela accueillent plus de 80 % de la flotte régionale.

Fidèle à son engagement envers les clients d’Amérique latine, Bombardier a un bureau de soutien régional à Toluca, au Mexique, dont le personnel compte un directeur, des représentants de service sur le terrain, ainsi qu’un dépôt de pièces à Miami pour livrer des pièces plus rapidement. Le réseau de service et de maintenance de Bombardier de réputation mondiale dispose de l’équipement nécessaire au soutien des avions d’affaires Learjet, Challenger et Global ; il est relié au Centre de réponse à la clientèle de Bombardier Avions d’affaires ouvert 24 heures sur 24, sept jours sur sept, et à son équipe de soutien à la clientèle de calibre mondial.

---

Bombardier Delivers its First Challenger 350 Aircraft in Argentina

• The Challenger 350 aircraft is the best-selling business jet platform of the last decade
• Designed with a no-compromise approach, the Challenger 350 aircraft effortlessly blends powerful performance and sleek styling to deliver a smooth ride at the lowest direct operating costs in its category
• Bombardier Business Aircraft is the market leader in deliveries and has the largest fleet, excluding very light jets, in Latin America

Bombardier Business Aircraft announced today it delivered the first Challenger 350 aircraft to be based in Argentina, joining Bombardier’s fleet of 122 Challenger aircraft in Latin America. Bombardier’s business jet fleet in Latin America is comprised of approximately 685 aircraft in service – spanning Bombardier’s full product portfolio of Learjet, Challenger and Global aircraft.

“This first Bombardier Challenger 350 jet delivery to an Argentinian customer confirms the aircraft’s leadership in Latin America,” said  Stephane Leroy, Vice President, Sales, Latin America, Bombardier Business Aircraft. “Paired with impressive high-performance attributes, the Challenger 350 aircraft is the right choice for customers in Argentina seeking to access challenging airfields, climb faster, and cruise efficiently while enjoying a smooth ride.”

Designed with a no-compromise approach, the Challenger 350 aircraft effortlessly blends powerful performance and sleek styling to deliver an unrivalled private jet experience like no other. Equipped with Bombardier’s exclusive HD Cabin Management System, it provides an unparalleled audio experience with crystal-clear sound through integrated sidewall speakers – exclusive to its class, as well as an easy connection to personal devices to view videos and movies on the largest HD monitors in the segment.

Latin America is the third largest market for business aviation deliveries, with Argentina, Brazil, Mexico and Venezuela making up over 80 per cent of the regional fleet.

As part of its commitment to customers in Latin America, Bombardier has a Regional Support Office (RSO) in Toluca, Mexico, staffed by an RSO Manager and Field Service Representatives, as well as a Miami parts depot to dispatch parts faster. Bombardier’s world-renowned service and maintenance network is equipped to support Bombardier Learjet, Challenger and Global business aircraft and is connected to Bombardier Business Aircraft’s 24/7 Customer Response Centre and world-class Customer Support Team.

>>> Suivez-nous sur Facebook et Twitter

• 
•