Bombardier complète la plus importante commande de Q400 de son histoire

English follows

Bombardier annonce que la lettre d’intention pour une commande de 25 Q400 avec des options pour 25 de plus signée en juin au Bourget devient une commande ferme

 

Le communiqué de presse :

Bombardier signe la plus importante commande de turbopropulseurs Q400 avec SpiceJet, visant jusqu’à 50 avions

• SpiceJet deviendra le client de lancement de l’avion Q400 à capacité assise supplémentaire de 90 places

Bombardier Avions commerciaux a annoncé aujourd’hui la conclusion d’une entente d’achat ferme avec SpiceJet Limited (« SpiceJet ») de Gurgaon, en Inde, qui pourrait aller jusqu’à 50 avions turbopropulseurs Q400. Il s’agit de la plus importante commande individuelle du programme d’avions Q400 et fait franchir le cap des 600 commandes fermes d’avions Q400. Au moment de la livraison, le transporteur aérien deviendra le premier au monde à exploiter un turbopropulseur de 90 places, sous réserve de la certification par les organismes de règlementation.

L’entente d’achat comprend 25 avions turbopropulseurs Q400 et des droits d’achat de 25 avions supplémentaires. Selon le prix courant de l’avion, la valeur de la commande s’élève à 1,7 milliard $ US.

« Nous sommes très fiers de conclure cette entente avec SpiceJet, qui démontre une fois de plus la très grande polyvalence de l’avion Q400. Cette commande renouvelée permettra non seulement d’accroître la flotte d’avions Q400 sur le marché régional de l’Inde et dans la région Asie-Pacifique, où la croissance est rapide, mais aussi de lancer le nouveau modèle haute densité à 90 passagers, » a dit Fred Cromer, président Bombardier Avions commerciaux. « Cette commande confirme les besoins de capacité accrue des transporteurs aériens pour les itinéraires régionaux où la demande des passagers est forte, et démontre le potentiel de rentabilité accru qu’offre cette configuration unique du turbopropulseur. »

« Je suis enthousiaste de confirmer la toute dernière commande de SpiceJet qui s’élève à 50 avions Q400 et dont l’annonce avait été faite lors du Salon international de l’Aéronautique et de l’Espace de Paris. Je suis certain que cette nouvelle commande nous permettra d’accroître encore plus la connectivité avec les villes plus petites et nous aidera à réaliser la vision du Premier ministre de l’Inde, Narendra Modi qui vise à assurer que chaque citoyen indien puisse voyager en avion, » a déclaré Ajay Singh, président et directeur général, SpiceJet. « SpiceJet exploite la plus grande flotte d’avions régionaux en Inde et a toujours cru à l’histoire de croissance des villes et villages de l’Inde. Nous avons travaillé fort au fil des ans afin de mettre ces petites villes sur la carte de l’aviation du pays et nous aspirons à continuer sur cette lancée à l’avenir. »

« Nous avons été témoins d’une augmentation du nombre de passagers par départ sur le marché des turbopropulseurs, particulièrement en Inde. Aujourd’hui, Bombardier offre le plus grand turbopropulseur sur le marché et SpiceJet sera le premier transporteur aérien à tirer parti des activités rentables et efficaces découlant de l’utilisation de l’avion Q400 haute densité, d’une capacité de 90 passagers », a dit François Cognard, vice-président, Ventes, Asie du Sud et Australasie.

Depuis 2010, SpiceJet a pris livraison de 15 nouveaux avions Q400. À l’heure actuelle, le transporteur aérien exploite 20 avions Q400 dans une configuration à 78 places vers des destinations au pays et à l’étranger.  Cette expansion de sa flotte permettra à SpiceJet de croître de façon rentable et de tirer parti de la forte demande prévue du marché régional de l’aviation qui connaît la croissance la plus rapide dans le monde.

Les turbopropulseurs Q Series  et les biréacteurs régionaux CRJ Series de Bombardier ont fait d’importantes avancées dans la région de l’Australasie où quelque 380 avions, y compris plus de 240 avions Q Series, sont en service ou commandés par plus de 45 clients et exploitants.

Le réseau de soutien à la clientèle de Bombardier pour les avions commerciaux dans la région Asie-Pacifique comprend des bureaux de soutien régionaux à Gurgaon (Inde), Tokyo (Japon), Sydney (Australie), Shanghai (Chine) et Singapour (Singapour), ainsi que des entrepôts pour pièces et service à Sydney (Australie), Tianjin (Chine), Narita (Japon) et Singapour (Singapour). Le réseau comprend aussi trois établissements de service autorisés situés à des endroits stratégiques — GMR Aero Technic à Hyderabad (Inde), STAECO à Jinan (Chine) et Hawker Pacific à Cairns (Australie). Exerçant ses activités à partir de son bureau régional situé à Singapour, l’équipe des ventes et du marketing de Bombardier Avions commerciaux est bien positionnée pour fournir des solutions de premier plan à ses clients actuels et potentiels.

Si on inclut la commande de SpiceJet, Bombardier a enregistré des commandes fermes pour un total de 610 avions Q400.

---

Bombardier Signs Largest Ever Q400 Turboprop Order with SpiceJet for up to 50 Aircraft

• SpiceJet to become the launch customer of the extra-capacity, 90-Seat Q400 aircraft

Bombardier Commercial Aircraft today announced that it has concluded a firm purchase agreement with SpiceJet Limited (“SpiceJet”) of Gurgaon, India for up to 50 Q400 turboprop airliners, making it the largest single order ever for the Q400 turboprop aircraft program and bringing total Q400 firm orders to over 600 Q400 aircraft. Upon delivery, the airline will become the first in the world to operate a 90-seat turboprop, pending certification by regulatory authorities.

The purchase agreement includes 25 Q400 turboprops and purchase rights on an additional 25 aircraft. Based on list prices, the order is valued at up to US $ 1.7 billion.

“We are very proud to firm up this agreement with SpiceJet as it is another demonstration of the Q400’s unique versatility. This repeat order will not only increase the Q400 aircraft fleet in the fast-growing regional market in India and in the Asia-Pacific region but will also launch the high-density 90‑passenger model,” said Fred Cromer, President, Bombardier Commercial Aircraft. “This order confirms the airlines’ increased capacity needs on regional routes with high passenger demand and demonstrates the increased profitability potential that this unique turboprop configuration has to offer.”

“I am pleased to confirm SpiceJet’s latest order for up to 50 Bombardier Q400 planes, which has been announced at the Paris Air Show. I am sure this fresh order will help us further enhance connectivity to smaller towns and cities and help realize Prime Minister Narendra Modi’s vision of ensuring that every Indian can fly,” said Ajay Singh, Chairman and Managing Director, SpiceJet. “SpiceJet operates India’s largest regional fleet and has always been a firm believer in the growth story of India’s smaller towns and cities. We have worked hard over the years to put these smaller towns on the country’s aviation map and will strive to keep that momentum going in the times to come.”

“We have been witnessing growth in the number of passengers per departure in the turboprop market, and especially in India. Today, Bombardier offers the largest turboprop aircraft available on the market and SpiceJet will be the first airline to take advantage of the profitable and efficient operations that the 90-passenger high-density Q400 will offer them,” said François Cognard, Vice President, Sales, South-Asia and Australasia.

Since 2010, SpiceJet has taken delivery of 15 new Q400 aircraft. The airline currently operates 20 Q400 aircraft in a 78-seat configuration to domestic and international destinations. This fleet expansion will provide SpiceJet with the ability to grow profitably and leverage the robust demand forecast in the world’s fastest growing regional aviation market.

Bombardier’s Q Series turboprops and CRJ Series regional jets have made significant advances in the Australasia region where approximately 380 aircraft – including more than 240 Q Series turboprops — are in service with or on order by over 45 customers and operators.

Bombardier’s customer support network for commercial aircraft in the Asia-Pacific region includes Regional Support Offices in  Gurgaon (India), Tokyo (Japan), Sydney (Australia), Shanghai (China) and Singapore (Singapore), as well as Parts Services Depots in Sydney (Australia), Tianjin (China), Narita (Japan) and Singapore (Singapore).  The network also includes three strategically located Authorized Service Facilities — GMR Aero Technic in Hyderabad (India), STAECO in Jinan (China) and Hawker Pacific in Cairns (Australia). Operating from the company’s regional office located in Singapore, Bombardier Commercial Aircraft’s sales and marketing team is well positioned to provide industry-leading solutions to its current and prospective customers.

Including SpiceJet’s order, Bombardier has recorded firm orders for a total of 610 Q400 aircraft.

>>> Suivez-nous sur Facebook et Twitter

• 
•