Le Canada confirme le choix du C295
English follows
Le ministère de la Défense nationale du Canada commande 16 aéronefs
TRENTON, ON, le 8 déc. 2016 /CNW/ – Aujourd’hui, le gouvernement du Canada a annoncé qu’il avait choisi le C295W d’Airbus Defence and Space pour son programme d’aéronefs de recherche et de sauvetage à voilure fixe (ARSVF).
Dans le cadre du programme d’ARSVF, l’Aviation royale canadienne (ARC) recevra 16 C295W modifiés pour les missions de recherche et de sauvetage (SAR).
Le contrat prévoit également le soutien en service, fourni par l’intermédiaire d’un partenariat entre Airbus Defence and Space et PAL Aerospace.
Simon Jacques, président d’Airbus Defence and Space au Canada a déclaré : « Nous sommes parfaitement conscients de l’importance de la recherche et sauvetage sur notre vaste territoire canadien parfois difficile d’accès. C’est pour nous un honneur d’avoir été sélectionnés pour fournir l’aéronef et le service. Ainsi nous pourrons nous assurer que nos aéronefs exécutent leur rôle efficacement.
Le C295W est doté d’un contenu canadien important. Chaque C295 est alimenté par des moteurs de Pratt & Whitney Canada, les pilotes et les techniciens seront formés dans un nouveau centre de formation mise au point par CAE à Comox, C.-B., et les systèmes électro-optiques pour les ARSVF seront fournis par L-3 Wescam de Burlington, ON. Le soutien en service pour la durée du programme sera fourni par AirPro, une coentreprise entre Airbus Defence and Space et PAL Aerospace de Saint-Jean, T.-N.-L. Le soutien en service sera effectué par des Canadiens au Canada.
- Jacques a ajouté : « Environ 20 pour cent de l’aéronef déjà vendu dans le monde est canadien, ce qui signifie qu’il agit déjà à titre d’ambassadeur pour les compétences, l’innovation et l’expertise des Canadiens. Maintenant, il leur servira directement ».
Les C295W du Canada seront livrés à partir de trois ans après la signature du contrat. En service, ils se joindront à cinq aéronefs Airbus CC-150 utilisés pour le ravitaillement en vol, le transport et les missions de voyage des dignitaires.
Une fois le contrat conclu, 185 C295 seront présents dans 25 pays.
___
Canada‘s Department of National Defence orders 16 aircraft
TRENTON, ON, Dec. 8, 2016 /CNW/ – Today, the Government of Canada announced that it had selected the Airbus C295W aircraft for its Fixed-Wing Search and Rescue Program.
As part of the FWSAR program, the Royal Canadian Air Force (RCAF) will receive 16 C295Ws modified for Search and Rescue (SAR).
The contract will also include in service support, provided through a joint venture between Airbus Defence and Space and PAL Aerospace.
Simon Jacques, Head of Airbus Defence and Space in Canada said: « We are acutely conscious of the importance of search and rescue in Canada’s vast and challenging territory and we are honoured to have been selected to provide the aircraft and service to ensure that the role is carried out effectively. »
The C295W features substantial Canadian content. Every C295 is powered by Pratt & Whitney Canada engines, pilots and technicians will be trained at a new facility developed by CAE in Comox, BC, and the electro-optical systems for FWSAR will be provided by L3 Wescam of Burlington, ON. In-service support for the life of the program will be provided by AirPro, a joint venture between Airbus Defence and Space and PAL Aerospace of St John’s, Newfoundland. In-service support will be conducted by Canadians in Canada.
Jacques added: « About 20 percent of the aircraft is already Canadian, meaning that it already serves as a global ambassador for the skills, innovation and expertise of Canadians. Now it will get to serve them directly. »
Canada’s C295Ws will be delivered starting three years after contract award. In service, they will join five Airbus CC-150 aircraft used in the air-to-air refueling, transport, and VIP travel roles.
When the contract is finalized, 185 C295s will have been ordered by 25 countries.
>>> Suivez-nous sur Facebook et Twitter
