CAE dévoile son rapport Perspectives de CAE sur la demande de pilotes de ligne

English follows

• Besoin de 255 000 nouveaux pilotes de ligne au cours des 10 prochaines années
• 50 % des pilotes d’avions commerciaux qui seront en poste dans 10 ans n’ont pas encore commencé leur formation

Paris, Le Bourget (France), le 20 juin 2017 (NYSE : CAE; TSX : CAE) – Aujourd’hui, CAE présente au Salon International de l’Aéronautique et de l’Espace Paris-Le Bourget 2017 son premier rapport Perspectives de CAE sur la demande de pilotes de ligne, fournissant à l’industrie de l’aviation des renseignements clés sur le besoin futur en pilotes professionnels d’avions commerciaux. Cette vision des 10 prochaines années est fondée sur des variables, des tendances et des facteurs essentiels et elle vise à répondre au besoin de pilotes de ligne dans le monde entier.

Le rapport fait état du besoin mondial de 255 000 nouveaux pilotes de ligne au cours des 10 prochaines années afin de maintenir la croissance de l’industrie du transport aérien commercial et de compenser les départs à la retraite. Il souligne également le besoin de former 180 000 premiers officiers en vue d’occuper le poste de commandant de bord, un nombre supérieur à tous ceux des décennies antérieures. Le document répartit les nombres par région et présente une analyse approfondie des besoins en formation de l’industrie de l’aviation.

« En tant que chef de file mondial en formation, nous sommes très fiers de présenter au marché notre premier rapport Perspectives de CAE sur la demande de pilotes de ligne, qui fournira aux compagnies aériennes une vision sur les besoins à venir et les occasions de perfectionnement des pilotes professionnels, a déclaré Marc Parent, président et chef de la direction de CAE. Je crois que l’on peut dire que la majorité des pilotes actuels ont été en contact avec CAE à un certain moment de leur carrière, que ce soit dans l’une de nos académies, de nos centres de formation, au cours d’une affectation de vol, ou dans l’un de nos simulateurs de vol. À ce titre, nous avons une connaissance approfondie du processus de perfectionnement des pilotes et notre expérience de placement et de formation de pilotes pour les compagnies aériennes de diverses régions nous permettent d’occuper une position unique pour comprendre ces renseignements. »

« L’industrie de l’aviation aura besoin de 70 nouveaux pilotes avec une qualification de type par jour au cours des 10 prochaines années afin de répondre à la demande mondiale, a déclaré Nick Leontidis, président de groupe, Solutions de formation de l’aviation civile à CAE. Cette demande record mettra à l’épreuve les canaux de recrutement de pilotes et les programmes de perfectionnement actuels. Des parcours professionnels et des systèmes de formation de pilotes nouveaux et novateurs seront requis pour répondre aux besoins de l’industrie en matière de pilotes ainsi qu’aux normes de sécurité, de compétences et d’efficacité en constante évolution. Nous sommes très fiers de partager ce premier rapport exhaustif avec l’industrie et de continuer à façonner le futur de la formation des pilotes avec nos partenaires et collègues dans le secteur de l’aviation.

• 255,000 new airline pilots needed over the next 10 years
• 50% of the pilots who will fly the world’s commercial aircraft in 10 years have not yet started to train

Paris, Le Bourget, France, June 20, 2017 (NYSE: CAE; TSX: CAE) – CAE releases today at the 2017 International Paris Air Show its firstCAE Airline Pilot Demand Outlook, providing the airline industry with key insights on the future need for professional pilots in commercial aviation. The 10-year view builds on key drivers, variables and trends and addresses airline pilot needs around the world.

The report exposes a global requirement for 255,000 new airline pilots over the next 10 years to sustain the growth of the commercial air transport industry and support retirements. It also reports a need to develop 180,000 first officers into airline captains, a greater number than in any previous decade. The document breaks down the numbers by region and provides a thorough analysis of the training needs of the aviation industry.

« As the leading training organization in the world, we are very proud to introduce our first-ever CAE Airline Pilot Demand Outlook to the market, which will provide airlines with a view on the upcoming needs and development opportunities for professional pilots, » said Marc Parent, CAE’s President and Chief Executive Officer. « It is fair to say that the majority of today’s pilots have been in contact with CAE at some point in their career, whether it be in one of our academies, training centres, as part of a flying assignment or in one of our full-flight simulators. As such, we deeply understand the pilot development process and our experience sourcing and training pilots for airlines from diverse regions gives us a unique position to understand these insights. »

« The airline industry will need 70 new type-rated pilots per day for the next 10 years to meet global demand, » said Nick Leontidis, CAE Group President, Civil Aviation Training Solutions. « This record demand will challenge current pilot recruitment channels and development programs. New and innovative pilot career pathways and training systems will be required to meet the industry’s pilot needs and ever-evolving safety, competency and efficiency standards. We’re very proud to share this first.