Discovery Air Defence remporte un contrat des services d’entraînement aéroportés à long terme
Englis follows
Montreal, 31 Octobre, 2017 – Discovery Air Defence Services Inc. («DA Defence»), une filiale en propriété exclusive de Discovery Air Inc., a annoncé aujourd’hui qu’elle a remporté un contrat de longue durée pour les services d’entraînement aéroportés impartis (« SEAI ») du gouvernement du Canada. Ce contrat est d’une durée de 10 ans avec une option de deux ans et une deuxième option de 17 mois. DA Defence fournira des services SEAI aux Forces armées canadiennes à partir de bases d’opérations permanentes situées dans quatre provinces canadiennes différentes à l’aide d’une flotte d’aéronefs Alphajet et Learjet modernisés.
«C’est un honneur d’avoir été choisi comme partenaire à long terme du Canada pour SEAI en offrant une solution clé en main fabriquée au Canada», a déclaré Paul Bouchard, président de DA Defence. Notre équipe exceptionnelle de pilotes de CF-18 et d’instructeurs d’armes de combat chevronnés combinée à notre équipe de maintenance, d’ingénierie et de soutien continuera de dispenser l’entraînement aérien le plus complet au monde pour préparer les militaires canadiens aux défis et menaces en constante évolution au Canada et ses alliés au-delà de 2030.
«Au cours des 12 dernières années, nous avons dépassé toutes les attentes de nos clients pour devenir le fournisseur de choix d’entraînement aérien au Canada», a déclaré Didier Toussaint, président du groupe et directeur des opérations de DA Defence. «Nos antécédents éprouvés en matière de sécurité, d’expérience et d’innovation continueront de servir les hommes et les femmes des Forces armées canadiennes à l’avenir. Je suis également très fier que cette attribution de SEAI à long terme soutienne les avantages économiques et technologiques continus du secteur aérospatial de Montréal et rehausse les capacités industrielles clés du Canada en aérospatiale sur la scène mondiale». Messieurs Bouchard et Toussaint sont tous les deux des anciens pilotes de CF-18 et instructeurs d’armes de combat.
DA Defence est le fournisseur des services d’entraînement aéroportés clé en main le plus expérimenté au monde. Avec ses huit principales bases opérationnelles sur trois continents, DA Defence exploite la plus grande flotte privée d’avions de chasse et d’appui au combat du monde. Avec un dossier de sécurité inégalé, dont 66 000 heures de vol sans accident, DA Defence, avec sa filiale américaine à part entière, Top Aces Corp., est le fournisseur exclusif des services de formation aéroportée des forces armées canadiennes, allemandes et australiennes. Le mélange unique d’avions de combat modernes et de missions spéciales de DA Defence, dotés de capacités représentatives de la 4e génération, offre les profils de mission, la flexibilité et la disponibilité exigés par les Forces armées canadiennes et les principales forces aériennes du monde.
Discovery Air Defence Awarded Long-Term Contracted Airborne Training Services Contract
Montreal, October 31, 2017 – Discovery Air Defence Services Inc. (“DA Defence”), a wholly owned subsidiary of Discovery Air Inc., today announced it has been awarded through a competition the long-term Contracted Airborne Training Services (CATS) contract by the Government of Canada. This contract is for 10 years with 1 two-year option and a second 17-month option. DA Defence will deliver CATS services to the Canadian Armed Forces from permanent operating bases located in four different Canadian provinces using a fleet of modernized Alpha Jet and Learjet aircraft.
“It is an honour to be selected as Canada’s long term partner for the provision of CATS by offering a true made-in-Canada solution,” said Paul Bouchard, President of DA Defence. “Our outstanding team of highly experienced CF-18 pilots and fighter weapons instructors combined with our team of dedicated maintenance, engineering and support personnel will continue to deliver the world’s most comprehensive airborne training to prepare the Canadian military for ever-changing challenges and threats to Canada and its allies beyond 2030.
“Over the course of the past 12 years, we have exceeded all customer expectations to become Canada’s trusted provider of airborne training,” said Didier Toussaint, Group President and Operations Manager of DA Defence. “Our proven track record of safety, experience and innovation will continue to serve the men and women of the Canadian Armed Forces well into the future. I am also very proud that this long-term CATS award will support ongoing economic and technological benefits in the Montreal aerospace supercluster and boost Canada’s Key Industrial Capabilities in aerospace on the world stage.” Both Messrs. Bouchard and Toussaint are also former CF-18 fighter weapons instructor pilots.
DA Defence is the most experienced provider of turnkey tactical airborne training in the world. With eight Main Operating Bases across three continents, DA Defence operates the world’s largest privately-owned fleet of aggressor and combat support aircraft. With an unparalleled safety record, including 66,000 accident-free flight hours, DA Defence, along with their wholly-owned U.S. subsidiary, Top Aces Corp., is the exclusive contracted airborne training service provider to the Canadian, German, and Australian armed forces. DA Defence’s unique mix of modern fighter and special mission aircraft equipped with representative 4th generation threat capabilities delivers the mission profiles, flexibility, and availability demanded by the Canadian Armed Forces and the world’s leading air forces.
>>> Suivez-nous sur Facebook et Twitter
